创建和使用 ResX 文件：开发人员本地化应用程序的终极指南 (数据库触发器的创建和使用)

在开发多语言应用程序时，本地化是一个至关重要的方面。它可以确保您的应用程序可供全球用户使用，并为他们提供更完善的用户体验。

在 .NET 中，ResX 文件是一种有效且广泛使用的本地化方法。它们允许您将应用程序中的字符串与特定语言和区域设置相关联。本文将深入探讨 ResX 文件，指导您创建和使用它们来有效地本地化您的应用程序。

什么是 ResX 文件？

ResX 文件（资源 xml 文件）是 XML 格式的文件，用于存储应用程序中的本地化字符串。它们使用键值对来关联字符串及其翻译。例如，一个 ResX 文件可能包含以下条目：

xml 欢迎使用我们的应用程序！ ```

其中，“WelcomeText”是键，“欢迎使用我们的应用程序！”是英语翻译的值。

创建 ResX 文件

要创建 ResX 文件，请按照以下步骤操作：

1. 在您的 Visual studio 项目中，右键单击“资源”文件夹，然后选择“添加” > “新项”。
2. 在“添加新项”对话框中，选择“资源文件(.resx)”选项，然后单击“添加”。
3. 输入 ResX 文件的名称，然后单击“确定”。

新创建的 ResX 文件将出现在“资源”文件夹中。

添加翻译

要添加翻译，请双击 ResX 文件。这将打开“资源编辑器”对话框。在“名称”列中，输入键名称。在“值”列中，输入翻译。例如，要添加法语翻译，您可以在“名称”列中输入“WelcomeText_fr”，在“值”列中输入“Bienvenue sur notre application！”。重复此过程以添加其他语言和翻译。

使用 ResX 文件

要使用 ResX 文件本地化应用程序，请按照以下步骤操作：

1. 在您的代码中，通过调用 ResourceManager 类来加载 ResX 文件。例如：
```csharpResourceManager rm = new ResourceManager("MyApplication.Resources.Messages", Assembly.GetExecutingAssembly());```
2. 使用 Getstring 方法访问翻译。例如，要获取英语的“欢迎文本”，您可以使用：
```csharpstring welcomeText = rm.GetString("WelcomeText");```

最佳实践

以下是一些最佳实践，可帮助您有效地使用 ResX 文件：

• 使用键而不是字符串文本。这将允许您在不重新编译应用程序的情况下更改翻译。
• 在ResX 文件中组织翻译。使用文件夹或子文件夹来按语言或区域设置对翻译进行分组。
• 使用翻译工具或服务来简化翻译过程。这将有助于确保翻译的准确性和一致性。
• 定期更新 ResX 文件以包含新字符串和翻译。

结论

ResX 文件是本地化 .NET 应用程序的强大工具。通过遵循本文中的步骤，您可以轻松创建和使用 ResX 文件，为您的用户提供无缝的多语言体验。通过最佳实践的指导，您可以确保应用程序的翻译有效、准确和最新。

---

---

相关标签： ResX、 开发人员本地化应用程序的终极指南、 文件、 数据库触发器的创建和使用、 创建和使用、

上一篇：ResX文件格式详解了解其结构和最佳实践resx

下一篇：ResX文件指南用于应用程序本地化的必备知识